Terminologie de la ligne de dos chez le chien
La terminologie associée au dos, à la
ligne de dos et au dessus du dos est souvent mal
utilisée dans les Standards, les livres et
articles sur les chiens, et dans la conversation
en général. La bonne utilisation de
ces termes est démontrée à la
Figure 7-7. Malheureusement, le Standard du Chihuahua
(1990) indique: ligne du "dessus – droite".
Il voulait probablement dire: "ligne de dos – droite".
La majorité des Standards exige un dos droit;
quelques uns doivent être arqués, d'autres
demandent un affaissement. Lorsqu'un Standard dit "dos
droit", est-ce qu'il inclut le garrot, les reins
et la région au-dessus du pelvis?
Chez la plupart des chiens, il doit y avoir un léger
arc formé par le garrot au dessus du niveau
de la ligne de dos. Chez le cheval, le garrot est
particulièrement évident. La Figure
7-8 montre la ligne de dos d'un cheval de course
avec un dos droit, une arche au-dessus du pelvis
et une arche au garrot. On dit des chiens qui ont
ce type de ligne de dos qu'ils sont ensellés.
Les muscles du chien ne sont pas aussi développés
et ne produisent pas d'arches aussi prononcées.
Quelques Standards demandent une arche légère
au-dessus des reins. Si un chien est développé correctement
au garrot, et si le garrot est inclus dans les mots "dos
droit", le dos ne peut jamais être absolument
droit.
Certaines races demandent un dos droit et des reins
arqués. Si les reins font partie du "dos
droit", il est impossible d'obtenir un dos droit
et un rein arqué.
Dans ces Standards, la façon correcte est
d'utiliser le terme "dos droit" en excluant
le garrot et les reins, tel que montré à la
figure 7-7.
Un chien bien proportionné devrait avoir
une ligne de dos comme ceci: (1) cou arqué,
(2) du cou aux garrot jusqu'au dos qui forme une
courbe, (3) dos droit, (4) reins arqués ou
droits (tel que demandé) et (5) la croupe
et la queue sortant du niveau, arrondie ou attachée
basse, tel que demandé par le Standard de
la race étudiée.
Quelques standards demandent un léger affaissement
dans le dos. Si le derrière est plus haut
que le devant (Bulldog), il doit y avoir une transition à partir
du cou jusqu'au dos et vers l'arrière qui
devient un affaissement.
Sur la majorité des chiens, un affaissement
sur le dos est indésirable mais le garrot
et les reins ne doivent pas être mélangés
avec le dos. Dans la figure 7-8, le cheval possède
une arche au-dessus du pelvis; un dos droit, une
montée au garrot et un cou arqué. Un
dos droit de ce type chez un chien serait considéré comme
une faute.
Chez le cheval, les muscles arrières très
développés donnent l'illusion d'un
affaissement, spécialement chez les chevaux
de trait. L'épine dorsale du cheval à la
figure 7-8 est droite, le muscle ne l'est pas. Si
un affaissement dans la ligne de dos d'un chien est
causé par une épine dorsale affaissée,
le chien devrait être sévèrement
pénalisé; cependant, si l'affaissement
est créé par l'illusion produite à cause
des muscles arrières très développés
tels que les chiens de traîneaux ou les chiens
de course, le chien devrait être hautement
félicité.
Traduction libre: Aline Tremblay – 17 avril
2008.
|
